|
"Estamos
solicitando a todas las organizaciones de derechos humanos, a la reina y a
todo el mundo: que por favor luchen por deshacerse de esta prisión." Migrante preso en Harmonsworth (El Centro de Internamiento para
Extranjeros más grande de Europa) |
Harmonsworth manifestacion |
|
|
|
Llamada de solidaridad desde: detainedvoices@riseup.net: Llamada de
solidaridad en apoyo a la ola de resistencia en los Centros de Internamiento
para Extranjeros (CIE) del Reino Unido Un
hecho inśolito de lucha migrante con huelgas de hambre y ocupaciones se
ha ido sucediendo en 8 CIE's del Reino Unido desde hace una semana. Cientos
se han negado a ingerir alimentos como método de presión. Las/los compañeros pueden ser seguidos y escuchados en los blogs: Detained
Voices y Standoff
Films. Este es el mayor levantamiento
contra el sistema de detención en el Reino Unido desde hace muchos años. Las
protestas llegan después de que un importante canal de noticias filtrara
material secreto desde el interior de estas cárceles racistas: Ver: Channel 4 Sin embargo, la
cobertura mediática en el Reino Unido ha sido casi totalmente restringida a
un solo canal de noticias: -Channel
4 News La única alternativa de
comunicación consistente proviene de Russia
Today: Las personas presas injustamente y
que participan en las protestas piden que su lucha sea conocida en todo el
mundo. Solicitan la cobertura de los medios de comunicación, concentraciones
fuera de los Centros de Internamiento y apoyo en la difusión de sus demandas
y mensajes. En el Reino
Unido se han desarrollado acciones de solidaridad durante toda la semana
pasada Anti
Raids: Entre ellas, fue bloqueado un
autobús que llevaba migrantes al aeropuerto para ser deportados a Afganistán. Las/los migrantes en lucha solicitan
que se realicen acciones de solidaridad fuera del Reino Unido - en las
embajadas, Centros de Internamiento, lugares públicos, etc. intentando que se
visibilicen en los medios de comunicación, de esta manera se romperá el cerco
mediático que impera en el Reino Unido
y así, podrán presionar eficientemente al gobierno del Reino Unido. POR FAVOR, HÁGANNOS SABER SI PODÉIS
ORGANIZAR ALGO. A la gente en el interior de los CIES les motiva enormemente
saber que su protesta se esta extendiendo. ¡CUALQUIER COBERTURA DE SU LUCHA
ES UNA VICTORIA! Mensajes de apoyo y fotos se pueden enviar a detainedvoices@riseup.net Si desean hablar con un portavoz de las y los migrantes en lucha para los medios de comunicación podemos organizarlo. ¡Amor, lucha y solidaridad! |
|
||
|
Importantes protestas con huelgas de
hambre han tenido lugar en los Centros de Internamiento para Extranjeros de
Colnbrook, Dungavel, Dover, Harmondsworth, Merton Hall, La Verne, Tinsley
House y enYarl's Wood. Estas luchas siguen
la estela de al menos otras cuatro grandes huelgas de hambre llevadas a cabo
por mujeres en el CIE de Yarl's Wood desde 2005: Se trató de madres que
lucharon en contra de que las separaran de sus hijas e hijos; por la
exigencia de justicia contra el abuso sexual por parte de los guardias; en
contra del encierro de víctimas de violaciones sexuales, mujeres embarazadas
y otras personas en situación de exclusión, así como en contra del pésimo reǵimen alimentario y de
atención sanitaria. Sus protestas se saldaron con una importante victoria,
impidiendo las deportaciones de muchas mujeres y logrando una indeminización
por ser encerradas ilegalmente.
Algunas mujeres continúan luchando para que el CIE de Yarl's Wood y todos los centros sean
cerrados inmediatamente. Algunas de las quejas y demandas actuales
de las/los inmigrantes en lucha son: • Poner fin a la
"Vía rápida de detención" en la que las/los inmigrantes no tienen
tiempo para preparar su defensa. • Asesoramiento
jurídico gratuito e independiente. Algunas/os detenidos no pueden darse el
lujo de contratar abogados para defenderlas/os, por lo que su única opción
son las/os abogados subordinados al Ministerio del Interior. • Contra la privación
indefinida de libertad y la negativa a devolver a las/los que quieren volver
a su país de origen. No a los encierros
ilegales, se encierra gente como si los detenidos fueran delincuentes,
incluso personas con enfermedades mentales son encerradas. • Contra las
manipulaciones e incompetencias en la gestión de los casos desde el
Ministerio del Interior; contra el traslado forzoso ilegal. • Contra las
condiciones degradantes; el hacinamiento "comparable a jaulas para
animales" y la precaria alimentación. • Contra la pésima
atención sanitaria: los detenidos no pueden ver a un médico, ni siquiera en
caso de emergencia; su salud física y mental empeora drásticamente durante el
encierro. • Contra el movimiento
de los detenidos. Hay un alto índice de tráfico de personas de un CIE a otro.
Cada traslado implica gastos que la empresa de seguridad acapara. • El fin del trabajo
en condiciones de semiesclavitud, una libra/hora. • En contra de los abusos por parte de
las empresas privadas que gestionan los CIE's y que no permiten el acceso a
los medios de comunicación. Ocurren encarcelamientos en unidades de
aislamiento, mucha represión, palizas, privación de agua. |
|
|||
|
¿Qué más podéis hacer?: ►Contactar
con Theresa May, Secretaria de Estado del Ministerio del Interior. Díganle que permita
la entrada a los medios de comunicación en los CIE's y que ►Pónganse en contacto con
su diputado, eurodiputado, así como con la prensa local y pídanles que
intervengan. ►Pongan con copia (CC), vuestros mensajes de correo elecrónico a
payday@paydaynet.org para que podamos ayudaros a hacerlos circular. |
||||
|
________________________________________________________________________________ Acción promovida por: Payday
men’s network payday@paydaynet.org www.refusingtokill.net y Black Women’s Rape Action
Project bwrap@rapeaction.net www.womenagainstrape.net (Organizaciones
de defensa de los derechos de las y los
inmigrantes y
por el cierre de los CIE's en el Reino Unido) |
|
|||
