Il Comitato No Debito si oppone alle spese militari non solo in Italia, ma anche a livello internazionale.  Il bilancio militare degli Stati Uniti è di oltre un trilione di dollari l’anno, più di metà dei bilanci militari di tutti gli altri paese messi insieme.  
Ieri, 16 dicembre ha visto l’inizio dell’udienza preliminare per un’eventuale corte marziale per Bradley Manning, un soldato USA gay accusato di aver passato a WikiLeaks centinaia di migliaia di file, che rivelano i crimini di guerra commessi dagli Stati Uniti in guerre condotte con l’appoggio militare e finanziario di coalizioni di cui anche l’Italia fa parte.  Se venisse giudicato colpevole di “aiuto al nemico”, l’accusa principale, Bradley Manning potrebbe essere condannato all’ergastolo o anche alla pena di morte.  Se Bradley Manning è la persona che ha rivelato questi crimini di guerra, la sua azione è un attacco fondamentale alle spese militari per conto di tutti noi e deve essere sostenuto da tutti noi.   

Oggi 17 dicembre Bradley Manning compie 24 anni e per oggi è stata dichiarata una Giornata Internazionale di Lotta dal Bradley Manning Support Network con azioni (fino ad ora) in Australia, Canada, Germania, Grecia, Islanda, India, Regno Unito e Stati Uniti.  Il nostro appoggio è anche più cruciale ora che la House of Representatives degli Stati Uniti ha votato a favore del National Defence Authorization Act, che autorizza la detenzione indeterminata di chiunque in qualsiasi posto da parte dei militari senza che vi siano accuse o processi – in altre parole campi di concentramento: dei Guantánamo e dei Begram dovunque sia presente l’esercito USA.

The No Debt Committee endorses the International Day of Action and sends solidarity and support to Bradley Manning and joins his millions of supporters worldwide.

Il Comitato No Debito appoggia la Giornata Internazionale di Lotta e invia solidarietà e sostegno a Bradley Manning, unendosi ai milioni di suoi sostenitori in tutto il mondo.

Mozione proposta dalla Rete di Uomini Payday www.refusingtokill.ne

ENGLISH